Mahjong Master 2
There are many versions of the ancient Chinese puzzle for finding paired tiles, including quite unusual ones. The online game Mahjong Master 2 is a classic version of the puzzle in online format. If you honor tradition, then this is exactly what you need.